求知没有边界!永远闪亮的星——史蒂芬.霍金

Di Pubblicato Marzo 14, 2018

今天,人类失去了一位伟大的科学家。英国物理学家史蒂芬·霍金(Stephen Hawking)于3月14日去世,享年76岁。

霍金

《卫报》写道:

Stephen Hawking, the brightest star in the firmament of science, whose insights shaped modern cosmology and inspired global audiences in the millions, has died aged 76.

76岁的史蒂芬·霍金去世,科学苍穹上一颗最闪耀的明星陨落了。他的研究和洞见塑造了现代宇宙论,也启迪了世界无数读者。

霍金的家人于14日早上宣布这一消息,他是在剑桥的家中去世的。

霍金的子女在声明中说:

We are deeply saddened that our beloved father passed away today.
今天,亲爱的父亲去世了,我们感到万分悲痛。

He was a great scientist and an extraordinary man whose work and legacy will live on for many years. His courage and persistence with his brilliance and humour inspired people across the world.
他是一个伟大的科学家,也是一个杰出的人。他的研究和遗产将影响后世。他的勇气和毅力,以及他出众的才华和幽默感影响了世界各地的人们。

He once said: "It would not be much of a universe if it wasn’t home to the people you love." We will miss him for ever.
他曾说:“如果宇宙不是你所爱的人的家,那宇宙就没有什么意义了。”我们会永远想念他。

霍金1

2005年的纪录片里,霍金的轮椅被推着从剑桥西路 5 号的家中出发,经过美丽的剑河、古老的国王学院,驶过一个斜坡,来到银街的应用数学和理论物理系的办公室。一块黑布条绕过霍金的额头,把那颗珍贵的大脑袋固定在轮椅靠背上以防晃动。

霍金2


然而,这个大脑做了什么?

同行们说,他提出了大爆炸可能开始于一个奇点,还发现了黑洞不黑,也有辐射。前者为霍金捧得了1988年的物理学沃尔夫奖;而对后者,《连线》杂志认为,那是足以得诺贝尔奖的研究,可那只是媒体的说法,并没有专业人士那么说过。

霍金3

普通公众也许丝毫不知道这些,他们只知道这个人写过《时间简史》——一本可能是世界上最难看懂的畅销书——全球销量几乎达到1000万册。以“物理”的名义,霍金卖出的书超过了麦当娜的写真集《性》。

某些“有识之士”认为,那本书是另一种形式的“迷信之书”,评论家指责那本书的出版商“无耻地利用了霍金的残疾”。一位专栏作家甚至曾悬赏14.99英镑(《时间简史》的售价)来购买“这本书畅销的合理理由”。霍金自己也担心,很多人买他的书,不读,而是将其放在书架或者咖啡桌上炫耀。

不过,再多的流言蜚语也阻挡不了求知的眼睛!再见,霍金。在另一个平行世界里,你终于可以自由地奔跑了。

霍金4

 

Letto 4676 volte Ultima modifica il Mercoledì, 14 Marzo 2018 15:47

Contattaci

Viale della Repubblica, 298
Prato, PO 59100
ITALY
0574 1595523
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
www.radioitaliacina.com
  • SPERIMENTARE - AMARE - INTERAGIRE

     
    appstore icon apple android icon android