Letteratura Versailles: così i netizen scherniscono gli humblebraggers

Di Pubblicato Novembre 17, 2020

Vantarsi dei propri successi fingendo di lamentarsene: è l'humblebrag, una pratica diventata di tendenza su Weibo, dove l'espressione “Letteratura Versailles” ha ottenuto 440 milioni di visualizzazioni.

 

Post come “Ho troppe case, come faccio a decidere quale decorare?” o selfie perfetti seguiti dal commento “Questa mattina sono un mostro” sono tipici esempi di humblebrag, il modo di promuoversi fingendo modestia diffuso sui social, e da qualche giorno anche in Cina. L'humblebrag infatti è diventato di tendenza anche sul Twitter cinese, dove i netizen hanno cominciato a segnalare i post con contenuti di questo genere usando la frase “Letteratura Versailles”.

 

351.jpg

 

La “Letteratura Versailles” prende il nome dal manga “Le rose di Versailles” (Lady Oscar) ed è usata per indicare il regno dell'umiltà, dove abita chi usa la (falsa) umiltà per celebrare se stesso.

 

La frase è stata inventata dalla vlogger Little Milk Ball, che ne ha evidenziato tre caratteristiche:

• usare l'autoironia e non l'autoesaltazione

• commentare il proprio post, dando l'illusione che sia interessante per altri

• amplificare casualmente ogni elogio ricevuto

 

348.jpg

 

Promuoversi usando la falsa modestia, invece che mostrando esplicitamente i propri successi, è una pratica diffusa in rete, ma secondo molte ricerche è controproducente: pare infatti che gli utenti preferiscano chi si vanta chiaramente a chi lo fa simulando altro.

 

Alla rete insomma piace più una irritante sincerità che una falsa modestia, e questo anche in Cina, dove i netizen stanno divertendosi ad individuare e schernire chi scrive “Letteratura Versailles”.

Letto 1789 volte

Contattaci

Viale della Repubblica, 298
Prato, PO 59100
ITALY
0574 1595523
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
www.radioitaliacina.com
  • SPERIMENTARE - AMARE - INTERAGIRE

     
    appstore icon apple android icon android