in Flash News
Addio al "Chinglish"?
Di Lei Jun Pubblicato Giugno 29, 2017
il governo fisserà le linee guida per i cartelli nella nelle aree pubbliche della nazione.
La Cina introdurrà una norma nazionale per l'uso della lingua inglese sulla segnaletica pubblica, nel suo ultimo tentativo di mandare in soffitta il suo ampiamente deriso “Chinglish”.
La nuova politica, che entrerà in vigore il prossimo 1 ° dicembre, e darà delle linee guida per la traduzione in inglese in ben 13 settori, tra cui i trasporti, l'assistenza sanitaria, l'istruzione e alcuni servizi finanziari.
Visto il tenore di alcuni cartelli, l'intervento del governo era indispensabile.
Letto 5009 volte Ultima modifica il Giovedì, 29 Giugno 2017 10:04
Altro in questa categoria: Precedente Urban Revitalization a Pechino Avanti LE NUOVE PROSPETTIVE DELLA SHANGHAI COOPERATION ORGANIZATION