I cosplayer cinesi adorano "Love, Death & Robots"
l 20 maggio, Netflix ha rilasciato la sua terza stagione della serie animata "Love, Death & Robots" ad una fanbase cinese entusiasta e accogliente.
L’hashtag Weibo della raccolta di cortometraggi (conosciuta come 爱死机 in Cina) che fonde elementi di fantascienza, fantasy e soprannaturale, ha ottenuto finora 120 milioni di visualizzazioni e oltre 9.000 istanze di Xiaohongshu UGC.
È stato in particolare il terzo episodio intitolato "Jibaro", caratterizzato da una strana storia d'amore tra una sirena seducente e un cavaliere sordo, ad avere appassionato i netizen. L'hashtag correlato ha raccolto più di 67 milioni di visualizzazioni su Weibo, mentre le immagini di cosplayer che imitavano il trucco della sirena hanno inondato Xiaohongshu con un totale attuale di oltre 15 milioni di visualizzazioni.
Il successo di Jibaro e della serie "Love, Death & Robots" tra i giovani cinesi ossessionati dal trucco ed esperti di moda indica non solo il desiderio della Gen per i contenuti fantasy visivamente accattivanti, ma anche l'importanza della narrazione, della storia e del simbolismo in un mondo digitale.
Piuttosto che utilizzare la mitologia greca tradizionale, il regista Alberto Mielgo ha preso spunto da una fusione di folklore di aree geografiche come l'India, il Nord Africa e l'Europa orientale per creare la bellezza dorata, accecante e tempestata di gioielli della sirena Jibaro. Anche la danza seducente della sirena ha contribuito a stregare le legioni di imitatori come il KOL @laobabie, che ha scritto: "Ho passato un'intera settimana a ricreare il costume e il trucco".
Originally published on China’s Cosplay Obsessed Gen Z Adore ‘Love, Death & Robots’