Nice to Miffy You è una nuova mostra che ha aperto al Museum of Modern Art (MoCA) di Shanghai il 23 dicembre e segna la prima collaborazione di grande portata tra Miffy, un amato personaggio dei cartoni animati per bambini, e gli artisti cinesi.
Miffy è un coniglio dei cartoni animati creato dall’artista olandese Dick Bruna nel 1955. L’immagine è stata sottoposta a molte modifiche nel corso delle decadi e molti artisti hanno lavorato per dargli forme e espressioni ancora più ricche, ha detto Miriam Sun, direttrice di MoCA Shanghai.
Nice to Miffy You ha invitato 26 artisti e designer cinesi che hanno portato Miffy nella antica Cina della dinastia Shang, il periodo barocco in Europa e hanno rappresentato il personaggio dei cartoni animati con la ceramica cinese, l’arte dell’inchiostro e anche progetti AR e immagini 3D.
La mostra ha anche segnato l’apertura della ottava Animamix Biennale a MoCA Shanghai.

Nice to Miffy You,一个于12月23日在上海现代艺术博物馆(MoCA)开幕的新展览,标志着著名儿童动画角色Miffy与中国艺术家的首次大型合作。
Miffy是荷兰艺术家迪克·布鲁纳(Dick Bruna)于1955年创作的动画兔子。这个形象在几十年中经历了许多变化,许多艺术家也为其赋予了更丰富的形式和表情,上海MoCA馆长Miriam Sun表示。
Nice to Miffy You邀请了26位中国艺术家和设计师,将Miffy带到了中国古代商朝,欧洲巴洛克时期,并用中国陶瓷、水墨艺术以及AR项目和3D图像呈现了动画人物。
此次展览还标志着上海MoCA第八届Animamix双年展的开幕。
