in News

La serie TV americana “Kung Fu” non convince i netizen

Di Pubblicato Aprile 27, 2021

Kung Fu, la nuova serie televisiva statunitense che si propone di mettere al centro le persone asiatiche e di far conoscere la cultura cinese non è piaciuta ai netizen cinesi. Molti hanno affermato che lo spettacolo non è stato all’altezza delle aspettative perché trascura com'è la vera cultura asiatica.

 

 

La storia parla di una giovane donna cino-americana, Nicky Chen, che dopo una crisi personale lascia il college e si dirige in un tempio isolato in Cina per imparare le arti marziali. Quando torna, scopre che la sua città natale è invasa da criminalità e corruzione, quindi decide di usare le sue abilità nelle arti marziali per proteggere la sua comunità e assicurare i criminali alla giustizia.

 

kungfu2021-3ok.jpeg

 

La serie è stata diretta e scritta da persone di origine asiatica e il cast principale è composto da volti asiatici. Ha debuttato su The CW il 7 aprile, ed il primo episodio è stato il più seguito tra quelli trasmessi sulla rete televisiva il mercoledì, riflettendo la calorosa reazione del pubblico degli Stati Uniti.

A dispetto della popolarità, tuttavia, la serie trasmette contenuti sbagliati sulle persone e sulla cultura asiatiche. Ad esempio il maestro di Chen è una monaca con i capelli lunghi, ma nella vita reale le monache in Cina devono radersi la testa.

 

kung-fu2021-1ok.jpg

 

Questo è solo uno dei tanti errori della serie. Le trame distorte sulla cultura cinese hanno messo a disagio i netizen cinesi. La serie ha ottenuto solo 3,5/10 su oltre 220 recensioni sulla piattaforma di recensioni dei media cinesi Douban a partire da martedì.

 

AP21095468122640.jpeg

 

Non è la prima volta che serie straniere che trattano della Cina deludono le aspettative del pubblico cinese. A seguito di una serie di produzioni asiatiche provenienti da Hollywood negli ultimi anni, molti netizen cinesi hanno chiesto a registi e produttori di programmi TV nei paesi occidentali di fare più ricerche sulla cultura cinese e asiatica prima di decidere di realizzare un'opera, poiché gli errori possono rafforzare le impressioni unilaterali degli asiatici tra il pubblico occidentale.

Sebbene sia comprensibile che lo spettacolo sia conforme alla visione dell'Oriente che è prevalente nella società occidentale, questo tipo di rappresentazione può solo rafforzare gli stereotipi dannosi sulla cultura asiatica. Una soluzione potrebbe essere coinvolgere più talenti creativi dalla Cina a Hollywood, così da catturare i cuori del pubblico.

Letto 7830 volte Ultima modifica il Martedì, 27 Aprile 2021 10:08

Contattaci

Viale della Repubblica, 298
Prato, PO 59100
ITALY
0574 1595523
Questo indirizzo email è protetto dagli spambots. È necessario abilitare JavaScript per vederlo.
www.radioitaliacina.com
  • SPERIMENTARE - AMARE - INTERAGIRE

     
    appstore icon apple android icon android