Radio Italia Cina

摄影师Lahem获得集美×阿尔勒发现奖。

di Redazione pubblicato il 21 Dicembre 2023

摄影师罗新,艺名Lahem,于上周日在中国福建省厦门举办的第九届集美×阿尔勒国际摄影节上获得了发现奖。

评审团表示:“这位艺术家运用纯粹的摄影探索个体与故土、城市、记忆和身份之间的深厚而复杂的联系。他的作品超越个人经验,审视了人与自然、生命与死亡之间不可避免的循环和联系。”

摄影师Lahem(中间)于上周日在中国福建省厦门举办的第九届集美×阿尔勒国际摄影节上荣获发现奖,并获得10万元人民币现金奖励。【图片由chinadaily.com.cn提供】

该奖项成立于2015年,旨在发现并提升中国影像艺术家在全球平台上的地位。

与先前的获奖者一样,Lahem获得了10万元人民币(合1.3万美元)的奖金,并将在明年的法国摄影节“阿尔勒的邂逅”(Rencontres d’Arles)举办个人展览。这个摄影节于2015年由三影堂摄影艺术中心与厦门摄影节共同发起。

Lahem,《现代性的断裂:回乡之旅》,2013-2018。【照片由艺术家提供】

1984年出生在中国东部江西省宁都县的一个偏远的客家村庄四北的Lahem,在大部分青少年时光里都在努力逃离他的闭塞家乡。

13岁时,Lahem抛弃了他的出生名罗福平,改名罗新,因为他得到了在附近县城读高中的机会。他努力学习,并成功考入上海复旦大学,主修文学。

在大学期间,这位年轻人发现很难调和他身份的两面——一方面是农民之子,另一方面是新型都市知识分子。

Lahem在2021年接受英语媒体Sixth Tone采访时表示:“我在中国最贫困的地区之一长大,但我的转变时光却是在上海——中国最繁荣的城市之一。我没有被教导如何处理这种过渡。摄影成为我探索不适感的一种方式。”

Lahem,《现代性的断裂:回乡之旅》,2013-2018。【照片由艺术家提供】

自2013年开始,Lahem将镜头聚焦于与他的家乡的关系,并创作了几个项目,珠娜·符(Joanna Fu),《现代性的断裂:回乡之旅》策展人,将其称为“故乡三部曲”,包括《失落》、《回乡》和《罗福平》。

在《失落》系列中,Lahem将自己与从其自然土壤中拔起并放置在混凝土上的草的形象进行了类比。通过这个隐喻,他探讨了与四北及其家庭相关的联系和记忆。

Lahem,《现代性的断裂:回乡之旅》,2013-2018。【照片由艺术家提供】

为创作《回乡》系列,Lahem在2015年花费了大约两个月的时间,徒步行走超过1,000公里,从上海一直走到他的出生地。在这段旅途中,他每隔一公里放置一张他过去创作的照片,搭建了一场横跨1,000公里的展览。

策展人评论说:“这种在城市生活和农村根源之间进行身体旅行的行为代表了一座桥梁或精神之路,连接着他的现在和他的过去。”

Lahem,《现代性的断裂:回乡之旅》,2013-2018。【照片由艺术家提供】

在Lahem最知名的《罗福平》系列中,这个系列于2019年编纂成了一本备受好评的同名书籍。在这个系列中,他穿着黑色西装,赤脚站在家乡不同的角落。这个系列探讨了艺术家分裂的身份以及他试图与之和解的努力。

他告诉《六度音调》(Sixth Tone):“在完成这个项目后,我感到自己很自在。我不再抗拒我的过去,接受了自己和村庄现在的样子。我试图让自己变得完整。”

Lahem,《现代性的断裂:回乡之旅》,2013-2018。【照片由艺术家提供】

与他的“故乡三部曲”探索“个体与家乡之间纷繁复杂的二元性”不同,根据策展人的说法,这个获奖展览的作品将焦点从Lahem转移到了四北,一个见证了自然和生命的潮汐变化的历史悠久的村庄,并将艺术家“置于与土地、山川和村民共同命运中,共同面对自然法则的审视”。

Lahem在集美×阿尔勒国际摄影节上的展览涵盖32个展项,将持续至2024年1月21日。

Originally published on chinadaily.com.cn

Right Menu Icon
Send this to a friend