普拉托“应召女郎连环杀手”案再起波澜：三起悬案重新调查
La procura di Prato riapre un capitolo inquietante della cronaca recente. Dopo l’arresto di Vasile Frumuzache, 24 anni, cittadino romeno e guardia giurata, accusato di aver ucciso due giovani donne, gli investigatori sospettano che possa essere coinvolto in almeno altri tre omicidi irrisolti avvenuti tra Toscana ed Emilia Romagna.
普拉托检察院正在重新调查一宗震动托斯卡纳的刑案。
24岁的罗马尼亚籍保安瓦西列·弗鲁穆扎克（Vasile Frumuzache）因涉嫌杀害两名年轻女子被捕后，调查人员怀疑他可能还与另外三起未破命案有关，这些案件发生在托斯卡纳和艾米利亚-罗马涅地区。
Tra le vittime già accertate ci sono Maria Denisa Paun, 30 anni, e Ana Maria Andrei, entrambe romene e lavoratrici del sesso. Denisa era scomparsa a maggio dal residence Ferrucci di Prato ed è stata trovata senza vita dopo venti giorni, il corpo orribilmente mutilato. Ana Maria, invece, era svanita da Montecatini nell’estate del 2024: i suoi resti furono ritrovati in collina, vicino a un casolare abbandonato.
警方确认的两名受害者分别是玛丽亚·德尼萨·保恩（Maria Denisa Paun）和安娜·玛丽亚·安德烈（Ana Maria Andrei），两人同样来自罗马尼亚，从事应召工作。
德尼萨于今年5月在普拉托的费鲁奇公寓失踪，二十天后被发现遭到肢解；而安娜·玛丽亚则于2024年夏天在蒙特卡蒂尼失踪，她的遗体几个月后在山上一个废弃农舍附近被找到。
Le due inchieste, coordinate dalle procure di Prato e Pistoia, sono formalmente concluse, ma gli investigatori non escludono che Frumuzache possa aver colpito ancora. Gli inquirenti stanno riesaminando altri tre dossier archiviati, confrontando i dati di spostamento e i profili psicologici del sospettato.
目前，普拉托与皮斯托亚两地检方的主要调查已告一段落，但警方并未排除弗鲁穆扎克可能还有其他受害者。
调查人员正在重新审阅三起旧案，分析嫌疑人的活动轨迹与心理特征，以确认他是否还有更多罪行。
Il Racis (Reparto investigazioni scientifiche dei Carabinieri) ha elaborato un profilo dettagliato del vigilante, descrivendo un passato segnato da violenza familiare e abbandono. Da bambino, Frumuzache avrebbe vissuto con un padre aggressivo e una madre costretta alla fuga. “Non so perché le ho uccise, reagivo male ai rifiuti”, avrebbe dichiarato durante l’ultimo interrogatorio.
宪兵科学调查部门（Racis）在报告中指出，这名保安有着家庭暴力与被遗弃的童年经历。
据称，他从小饱受父亲的虐待，母亲在逃离家庭后，他一度被迫独自生活。
他在最后一次审讯中承认道：“我不知道为什么会杀她们，也许只是无法接受被拒绝。”
La prima udienza in Corte d’Assise per l’omicidio di Ana Maria è fissata per il 15 gennaio 2026, mentre per il caso di Denisa la procura di Prato ha già chiesto il rinvio a giudizio. Intanto, le indagini sugli altri tre casi potrebbero allargare ulteriormente lo scenario di una vicenda che ha scosso l’opinione pubblica toscana.
关于安娜·玛丽亚案件的首次庭审已定于2026年1月15日举行；而在德尼萨案中，普拉托检方已正式请求移交审判。
与此同时，对其他三起悬案的调查仍在继续，这起连环凶案可能远比最初想象的更加复杂。
