Radio Italia Cina

Quando l’intelligenza artificiale sostituisce il lavoro: in Cina un tribunale tutela un dipendente licenziato

di Redazione pubblicato il 14 Maggio 2026

当人工智能取代工作岗位:中国法院保护被解雇员工权益

Un tribunale cinese ha stabilito che l’intelligenza artificiale non può essere usata come giustificazione automatica per licenziare un lavoratore o imporre un forte taglio dello stipendio. La decisione arriva da Hangzhou, nella provincia orientale dello Zhejiang, dove la Corte intermedia ha condannato una società fintech a risarcire un ex dipendente con oltre 260 mila yuan, circa 38 mila dollari, dopo la cessazione del suo contratto di lavoro.

中国一家法院裁定,企业不能把人工智能作为自动裁员或大幅降薪的理由。这一判决来自浙江省杭州市中级人民法院。法院要求一家金融科技公司向一名前员工支付超过26万元人民币的赔偿金,约合3.8万美元,因为该公司违法解除了劳动合同。

Il lavoratore, indicato con il cognome Zhou, era impiegato come supervisore della qualità di un modello di intelligenza artificiale. Il suo compito consisteva nel controllare, valutare e migliorare le risposte generate dal sistema nelle interazioni con gli utenti. All’inizio del 2025, nel pieno della crescita del settore AI in Cina, l’azienda gli aveva proposto un trasferimento a una mansione inferiore e una riduzione dello stipendio mensile da 25 mila a 15 mila yuan.

这名员工姓周,原本负责一个人工智能模型的质量检查。他的工作是审核、评估并确保模型在用户互动中的回答准确可靠。2025年初,在中国人工智能热潮不断升温的背景下,公司提出将他调到较低级别的岗位,并把月薪从2.5万元降至1.5万元。

Zhou ha rifiutato la nuova proposta e l’azienda ha deciso di interrompere il rapporto di lavoro. Solo durante la procedura arbitrale il dipendente ha scoperto che, secondo la società, la sua mansione sarebbe diventata superflua perché l’intelligenza artificiale era ormai in grado di svolgere le stesse attività di controllo.

周某拒绝接受新的安排,随后公司终止了劳动合同。直到劳动仲裁阶段,他才得知,公司认为他的岗位已经不再必要,因为人工智能可以完成原本由他负责的质量检查工作。

La Corte di Hangzhou ha però ritenuto illegittimo il licenziamento. Secondo i giudici, la società non ha dimostrato l’esistenza di un cambiamento oggettivo tale da rendere impossibile la prosecuzione del contratto. Il semplice vantaggio economico offerto dall’AI, quindi, non basta per cancellare un posto di lavoro senza rispettare le garanzie previste dalla legge cinese sul lavoro.

杭州法院认定,该公司的解除行为违法。法院认为,企业并没有证明存在足以导致劳动合同无法继续履行的客观重大变化。也就是说,人工智能带来的成本优势,不能成为企业绕过劳动法保护、直接取消岗位的充分理由。

La sentenza viene considerata un precedente importante perché fissa un limite chiaro: l’innovazione tecnologica può trasformare l’organizzazione aziendale, ma non può diventare una formula generica per retrocedere, tagliare salari o licenziare senza confronto. Prima di arrivare a una rottura del rapporto, le imprese devono valutare formazione, ricollocazione interna e trattative eque con i lavoratori.

这一判决被视为一个重要案例,因为它划定了清晰的界限:技术创新可以改变企业组织方式,但不能成为随意降职、降薪或裁员的通用理由。在解除劳动关系之前,企业应优先考虑培训、内部调岗以及与员工进行公平协商。

Il caso si inserisce in un quadro più ampio. In Cina, come nel resto del mondo, l’intelligenza artificiale generativa sta modificando professioni, competenze e modelli produttivi. A Hangzhou, città diventata uno dei centri più dinamici dell’industria AI cinese, le controversie di lavoro sono aumentate sensibilmente nel 2025, con un numero crescente di casi legati a intelligenza artificiale, big data e riorganizzazioni aziendali.

这一案件也反映了更广泛的社会变化。在中国和世界其他地区一样,生成式人工智能正在改变职业结构、技能需求和生产模式。杭州近年来成为中国人工智能产业的重要城市,2025年当地劳动争议案件明显增加,其中越来越多与人工智能、大数据和企业重组有关。

Il messaggio che arriva dalla giustizia cinese è prudente ma netto: l’AI può essere uno strumento di efficienza, non una scorciatoia per scaricare sui lavoratori tutti i costi della trasformazione tecnologica. La sfida dei prossimi anni sarà trovare un equilibrio tra innovazione, competitività e tutela delle persone che lavorano dentro questi nuovi sistemi.

中国司法传递出的信号谨慎但明确:人工智能可以成为提高效率的工具,但不能成为企业把技术转型成本全部转嫁给劳动者的捷径。未来几年,真正的挑战将是如何在创新、竞争力和劳动者权益之间找到新的平衡。

 

Right Menu Icon