L'anno scorso, il fondatore del gigante cinese dello streaming iQiyi ha criticato i contenuti rieditati condivisi su piattaforme video brevi definendoli "soft pirates". Ma dopo una lunga e aspra guerra con le sue controparti, Gong Yu ha deciso di chiedere una tregua.
iQiyi ora consentirà alle versioni modificate dei drammi e dei programmi televisivi trasmessi sulla sua piattaforma di essere rieditate e riproposte sui siti di video brevi come Xigua Video, Toutiao e Douyin, la versione cinese di TikTok, ha affermato la società in una dichiarazione martedì. Il fondatore dell’azienda ha definito l’accordo di condivisione dei contenuti una “pietra miliare“.
“Questa è una pietra miliare che mette in mostra il rispetto reciproco e gli sforzi collettivi nella protezione della proprietà intellettuale“, ha affermato Gong nell’annuncio, aggiungendo che la partnership “amplierà le opportunità di monetizzazione e creerà situazioni vantaggiose per piattaforme, creatori di contenuti e utenti”.

Serie ridotte, mini-commenti e performance di sincronizzazione labiale, noti collettivamente come erchuang, hanno invaso le piattaforme di video brevi cinesi dal 2016. Tuttavia, l’uso non autorizzato di clip rieditate è stato spesso un grattacapo per i creatori originali che spendono milioni per i loro progetti.
Nell’aprile 2021, cinque piattaforme video online, tra cui iQiyi, Tencent e Youku, hanno esortato congiuntamente le piattaforme video brevi ed i loro utenti a vietare le modifiche non autorizzate e l’appropriazione indebita di film e fiction TV. Due mesi dopo, il vicepresidente di Tencent, Sun Zhonghuai, ha criticato i brevi contenuti video per l’erosione dell’ecosistema dei contenuti e li ha persino paragonati al “mangime per suini” in una conferenza industriale.

La partnership ha provocato un’ondata di shock all’interno dell’industria dei contenuti, poiché i professionisti del settore sono rimasti sorpresi dal disgelo nei rapporti tra i due titani del video che si sono accusati a vicenda di violazioni del copyright e concorrenza sleale. Nel frattempo, molti utenti online hanno elogiato gli sforzi per affrontare i problemi di copyright e hanno esortato altri importanti siti tra cui Tencent Video, Youku e Bilibili a seguirne l’esempio.
Originally published on iQiyi Allows Its Reedited Content To Be Shown on Douyin